dDeux videos à mettre en parallèle.

A gauche de l'écran un montage sur le genèse de l'accident (soirée du 25 avril et nuit du 26 avril 1986.) A droite, visite à Pripyat longtemps après le 26 avril, puis quelques images de Pripyat prises le 27 avril : le niveau de radiation est très élevée, la population de Pripyat n'est pas informée et vaque à ses occupations...